法拉盛图书馆举办融會中西文化的《大音清聲》音樂讲座

  美国久安电视记者法拉盛图书馆报道：12月10日星期天下午一点，《大音清声》卡内基音乐会作曲、演出的艺术家在法拉盛图书馆举办一场音乐讲座，介绍《大音清声》音乐会的创作和演奏理念。

“大音清声 - 2017年纽约” 由纽约集艺社主办，纽约I-CAN中国国乐团，纽约unheard-of乐团，辛辛那提All of the Above乐团，芝加哥F-plus乐团承办。音乐会邀请世界著名音乐学院作曲教授为中西混合乐队创作，将于十二月十八日在世界著名的卡内基音乐厅，以室内乐形式演奏，也是一场慈善音乐会。

本次音乐会的负责人王贤博士，毕业于上海音乐学院作曲系，美国辛辛那提大学音乐学院作曲系，现任哥伦比亚大学艺术学院作曲讲师。通过中美两国完整音乐教育，她对东西方音乐的深层内涵都有很全面的了解。「我从小在南京艺术学院附中学习时，南京深厚的中国民族文化底蕴，在我少年时代留下了深刻的烙印。当时，在学校里，大多数学生都是中国民乐表演专业，所以每天在琴房里我都被丝竹之声环绕的。这段少年时期的音乐熏陶，对我之后对东西文化的思考都产生了很深的印象。后来我考进了上海音学院，上海的海派文化中西兼并的城市氛围，以及上海音乐学院作曲系严格系统的作曲技术训练，不仅为我以后来到美国的学习，打下了扎实的基础，也对我对中西文化的理解产生了影响。”

2011年，王贤从上海音乐学院毕业后，来到美国辛辛那提大学音乐学院学习。在这里，她完全被浸泡在一个西方音乐的氛围中，写了多部西方管弦乐作品，室内乐，还有运用现代高科技的电子音乐作品。但少年时，南京深厚的中国传统底蕴和上海那中西并存的记忆一直深深刻在她的记忆深处。加之在美国多年的生活，学习，更让对东西文化都有了不一样的理解。文化可以跨越政治壁垒，而音乐作为文化的一部分，更有其自身强大的力量。作为音乐人，王贤倾心于用音乐消除误会，打破隔膜。东方的音乐的背后是东方文化的上千年发展的精华，就如西方音乐也是西方文化的代表。好的文化一定是多元的，以多元的争鸣，共融，共生作为一种真正的繁荣。所以作为中国的音乐人，她立志为文明的融合与建设做贡献；作为一名学者，她做两种事情：研究和普及。“对于东方西方音乐文化，已经花了很多年去研究其奥秘。为了普及，推广东方文化，我也曾经在辛辛那提音乐学院开设过一门关于东方文化在现代作曲中的影响的研究生课程，也获得了很大反响。后来，来纽约的一件小事，让我的想法产生了新的想法。在一次我与一位德高望重的哥伦比亚大学音乐系教授的聊天中，当我提及中国乐器笙时，他的第一反应是问我是不是日本的笙（sho）, 当时给了我很大的触动。我们一代一代的中国学者都在为推广中国文化，作出了很多努力，也让中国文化走进了西方世界。可以，在西方学者中，他们并不了解其中更深厚的含义。一件旗袍，西方人可以因为猎奇之心，尝试一下，但不会把他变成自己平常的一件普通的裙子。音乐也是一样，也许会在某些美国好莱坞大片中，听见一段中国民乐的乐曲，但伴随的一定是一个中国元素的场景。但，当我们在听见钢琴，或者小提琴等乐器时，不会有人把这些音乐和他们的母国联系在一起。所以在我而言，一个成功的文化融合，或者是真正的文化融合，是让中国民族音乐乐器变成西方乐器的一部分，变成和钢琴，小提琴一样的世界乐器，而不是打着中国标签的乐器。而能够有效实现这一想法的方法就是让更多的作曲家把中国乐器当作常规乐器一部分。”

  有了这个想法后，王贤开始和各位在美国的作曲前辈，老师，同仁联系，细说想法，说服他们可以参与到这个项目中，让中国乐器奏出「世界的声音」。她联繫在美国各大音乐学院任教的有影响力的教授们，因为他们的影响力会直接传递给他们的学生们，而这些学生会成为美国音乐界的新生力量，和未来的生力军，进而对她的构想有长远的发展。王贤说服了她的硕士导师，格莱美奖评审，辛辛那提音乐学院作曲教授，前院长 Douglas Knehans。当时，我记得，第一次和他谈及此想法时，他并没有很大的兴趣，因为这种作品的演出机会比普通的室内乐作品要少非常多，而且对于中国音乐也并不是他所熟悉的。在王贤反复解释下，他同意了写一部作品。在他来纽约期间，王贤引荐了长住纽约的中国著名笙演奏家张志笙先生，教授完全被张先生精赞的音乐造诣和音乐后深厚的文化底蕴所折服。在他接受这个项目后，王贤又成功说服了包括纽约皇后音乐学院副院长，作曲系教授Edward Smaldone, 纽约曼哈顿音乐学院作曲系主任德国作曲家Rekio Fueting 等另外几位美国知名的作曲家和演奏家。他们一起为「大音清声」音乐会作曲、参加演奏。

当今的世界，无论在伦敦，纽约，巴黎，北京，立交桥，专卖店，汽车都是一样的，世界文明越趋同，我们使用的物质越相似，我们心灵中的迷惑就越接近。大家都想在这个社会中安身立命的同时，还获得个人的自由和尊严，所以我们更应该用一种朴实的态度，用简单的方式使文化穿越古今，穿越地域。音乐作为一种世界语言，比文字更容易传播。

我们的幼年、童年都是喜欢听音乐的，长大以后照样喜欢听歌，听音乐。所以用音乐去传递文化，它就变成了文化的载体，不仅可以将中国文化深入推广到西方的音乐专业人士中，也可以让更多的普通民众感受东方文化作为世界文化的魅力。